Non si risolve.
PC2 rileva PC1 (???) vuol dire che rileva la TUA rete? Se sì, va tutto bene.

Del resto può essere che:
1) Il negoziante menta;
2) Il negoziante è in buona fede, ma l'hardware ha due sensibilità diverse (non potenze).
3) Gli ostacoli edilizi presenti in linea ottica tra PC1 e gli AP e tra PC2 e gli AP sono diversi e quindi ovviamente questo si riflette nell'enumerazione delle reti ricevibili, peraltro facilmente confermabile ponendo PC1 e PC2 molto vicini tra loro.

P.S.
Usare le reti dei vicini senza il loro consenso (e per qualcuno anche con il loro) è un reato.