mi correggo... sembra che sia la query di inserimento a non funzionare....