se hai bisogno di ordinare chiami il sort prima dell'assegnamento

Codice PHP:
sort($sequenza);
array_bidimensionale[$n] = $sequenza 
Per quanto riguarda il fatto che non ti funziona posta tutto il codice, anche l'estrazione dei dati.