evidentemente la costituzione è a doppio velo