sbagli in parte, chiedi a Arthur C. Clarke