Io stavo pensando ad una cosa che funzioni con due array di stringhe. Sul primo viene caricato il file, sul secondo, in prima posizione copio la stringa che mi interessa, array[0]="ciao"; e poi tramite ciclo for ci aggiungo le altre righe. Ovviamente la dimensione del secondi array deve essere maggiorata di 1 rispetto a quella del primo.