Ciao,
come editor wysiwyg ti consiglio markitup, che è un plugin di jquery, per generare il pdf via script fpdf dovrebbe fare al caso tuo.