Sei sicuro che non sia impostata qualche regola che determina la riproduzione delle mail?
Il primo tentativo che farei è quello di rimuovere il/i tuoi account e ricrearli ex novo.