Beh con un ciclo puoi scandire il file fino ad arrivare alla riga che ti interessa e poi fai un return, magari fai tornare null se la riga non c'è oppure il file è vuoto!

Se il file è un file di testo semplice mi sa che altre alternative non ce ne sono e comunque si tratta di scrivere un ciclo while che legge una riga per volta dal file di testo insomma niente di troppo complicato, insomma abbastanza semplice!

Saluti, Carlo.