qualunque soluzione cercherai non credo ce ne sia una "assoluta":
ci sarà sempre un monitor, una risoluzione. un browser che non visualizza come vorresti.

prova a visualizzare sempre la barra di scorrimento in tutti i frame