Risolto... creo il grafico e lo visualizzo direttamente al volo senza prima memorizzarlo sul server.

Grazie cmq a tutti