prova anche a fare questa piccola ma doverosa modifica:

var myIFrame = new IFrame({

id: 'myIFR',
name: 'myIFR',

styles: {display: 'none'},

events: {
load : function(){
if(Browser.Engine.trident)
_write(this.innerHTML);
else
_write(this.contentDocument.body.innerHTML);
}
}
}).inject(document.body);