si, alla fine era il CONCAT che bloccava la query...

ho visto che la cosa era stat segnalata agli sviluppatori di Mysql e sicuramente la mai versione rientre in quelle affette dal bug