Il problema è che l'errore avviente qui:

Codice PHP:
$fp=fsockopen($host, $port, $errno, $errstr, 10); 
Quindi a tutto quel che ne viene dopo non arriva proprio.

Pure io ho pensato ad una questione di firewall, ma teoricamente è il firewall del server chiamante (cioè dov'è lo script) o quello ricevente (il server radio Shoutcast)?

Grazie. Saluti.