Sull'URL devi indicare l'indirizzo dello script e non solo il nome della funziona. Comunque, per passare i dati da PHP a Javascript potresti usare json_encode().