beh se lo sai a priori non fai il ciclo e ovviamente fai il controllo su
if (document.form_newsletter.category.checked)
se non lo sai cicli solo se ha una length
altrimenti non cicli