di sabbbbbbato è tosta..
comunque i parametri per vedere quelli che TU hai inviato ad un utente X sono due, cioè
$mio_id e $suo_id.. se imposti la query con questi due parametri, ordinati per tempo, se hai un timestamp, hai quella che in facebook è il "botta e risposta"..
una roba tipo:
select * from tabella WHERE from '$mio_id' AND to = '$suo_id' ORDER BY tempo

prova e fammi sapere..

p.s.: sono andato a braccio, sono a casa in procinto di vedere un film...
se ho scritto una castroneria.. chiedo venia..