Con il codice che ti ho scritto non ci può essere eco, per nulla. Se ancora c'è, mi sa che devi trovare la risposta da un'altra parte, forse nel file flash, forse in qualche impostazione del pc su cui esegui.
Se non sei sicuro, puoi condividere il fla (usando uno spazio tipo "megaupload") e se riesco gli do un'occhiata per vedere se c'è altro codice che crea interferenza.