Esiste la funzione replace

select replace('emilia romagna',' ','_')

ma mi sembra ti stia solo complicando la vita.
Assegnare un id a ogni regione?