In genere conviene sempre passare l'id dell'elemento che si vuole modificare perché, anche se "brutto" da vedere evita questi problemi.

Personalmente ho una funzione di normalizzazione del testo che mi converte tutte le accentate nelle corrispettive lettere ma lascia stare lettere e numeri, e tutti gli altri caratteri li converte in - ... eliminando ovviamente i trattini multipli e riducendo tutto in minuscolo.

Avere l'id conviene

www.sito.it/emilia-romagna-9

non è male