ovviamente c'e' un errore nelle prime due istruzioni (ho modificato un vecchio file senza riadattarlo), ma il concetto espresso è quello nelle righe successive...