bah, bon instes: alla fine ho trovato quel che mi serviva, come non chiesto