perchè i doppi apici della stringa serializzata entrano in conflitto con quelli dell'attributo html