guarda... solita storia...
l'agenzia non vuole che tu metta le cose che fai in portfolio? che ti assuma...
un dipendente non lo puo' fare, o meglio, deve chiedere il permesso.
un freelance mette il lavoro "realizzato per conto di... " o "realizzato in collaborazione con..." se e' un lavoro in conto terzi (chi lavora per le agenzie e' cosi'), senno' son cavoli suoi quello che mette a portfolio.

io ho degli accordi con alcuni clienti sul non pubblicare certe cose prima che siano loro a renderle pubbliche, ma e' solo perche' alcuni prodotti li consegno magari mesi prima della loro effettiva pubblicazione e, in certi casi, mostrarli prima farebbe perdere valore al prodotto del cliente.

ma per il resto, nessuno in 15 anni s'e' mai sognato di dirmi cosa fare o non fare con cio' che produco