Mmmh anche con il min-width non esce la scroll orizzontale, l'unica cosa che succede è che quando stringo la pagina il div content non si stringe.
Per quanto riguarda l'immagine di 2000 pixel nemmeno con quella va.... sembra che ci sia proprio qualcosa nell'impostazione dei css del layout (fatto con i margini negativi... vedere il link del primo post)

Cavolo, mi serve proprio sapere come sistemare =\