Originariamente inviato da solid-snake
gli esempi che ho trovato su google parlano di file avi, io invece il film ce l ho in mov: puo essere quello il problema?
Può darsi!
Hai provato a guardarlo con VLC? Perché anche lì c'è la possibilità di aprire un file video insieme al file di sottotitoli, facendo "apertura file avanzata" o qualcosa di simile.