mmm, in realtà anche se è in un database diverso bastano delle piccole accortezze ... ovviamente l'utente di mysql che accedere al database di wordpress deve poter accedere anche al database che ti interessa

per intenderci, se stai usando db01 e devi accedere alla tabella table01 del db02 allora puoi fare

SELECT * FROM db02.table01 WHERE xyz .....