Ciao,
per inserire codice PHP all'interno di HTML devi scrivere:
Codice PHP:
<!--
Facciamo finta che $db_miniatura è il nome della tua immagine e che valga 'Natura'
di conseguenza il percorso dovrà valere
images/thumbnails/latest/Natura.png
-->
[url="images/latest/<immagine_grande>.jpg"]">[img]images/thumbnails/latest/<?php echo $db_miniatura;?>.png[/img]" />[/url]