Presumo che Ubuntu giri sullo stesso PC del sistema operativo che ti dà il problema e che questi sia XP.
Se la scheda WiFi è una chiavetta USB, prova a toglierla, reboot, e reinnestarla. Se è PCI e PnP, disinstallala da pannello di controllo e reboot.