questa galleria
http://slideshowpro.net/demo/SlideSh...Lightbox-Demo/

carica le immagini tramite un file xml

se al click delle immagini si vuole una miniatura, si deve aggiungere al tag img l'attributo
link="javascript: nomefunzione(paramentri)"

se io con link richiamo una funzione che sta dentro
$(function(){
nomefunzione(){
istruzioni ....
}
}
mi diche che la funzione non esiste

se la metto fuori da $(function().... invece la vede, ma poi questa funzione nn può usare il framework di jquery

cmq ho risolto usando prototype come nella pagina che ti ho linkato, sistemando tutti gli altri gli file js, fatti con jquery, in modo da nn avere conflitti di librerie.
Soluzione questa che avrei voluto evitare per poter usare una sola libreria