puo essere che le [] non le veda come stringa ma come valore da recuperare al suo interno?

e mettendo
(^[SEGNAPOSTO]) la neghi?