L'errore e il codice che usi per inserirlo?

Secondo me sarà l'escaping, hai già provato mysql_real_escape_string()?