Io decripterei tutto sul disco vecchio, farei la copia sul nuovo e poi, se tutto funziona, ripartirei con truecrypt.