prima cosa dovresti controllare l'offerta di quel mantainer

edit:

ho dato un'occhiata al ISP e pare che le tua ipotesi sia corretta:
sta usando un servizio che non include l'FTP.
trovi tutto sulle pagine del provider in questione

mi spiace ma devo chiudere