offesi dall'immagine denigratoria che è stata offerta delle donne, lontana dalla cultura geek.
non ho capito bene questo passaggio, magari il giornalista ha editato male ed ha fuso due frasi insieme
forse voleva dire cultura greek
oppure che le donne stanno lontane dai geek
oppure che le vedono solo in immagine