si è php a ricevere i dati.
facendo un var dump sulla variabile $_POST mi accorgo della cosa. Ho eliminato il problema facendo uno string replace.
un altra cosa che ho notato che nonostante io abbia settato a tre l'opzione per effettuare l'upload dei file, non mi permette di farlo sui browser piu recenti
insomma piu i dolori che le gioie