Ma il lettore sarebbe connesso al server???

o ci sarebbero piu' lettori connessi a vari client sulla rete???