Credo che, limitatamente a quell'account, ti basti definire che i client non eliminino le email dal server.