con PHP no, a meno che crei la pagina dinamicamente e il titolo lo metti in una variabile.
Se vuoi posso darti una soluzione in jquery