echo ti scrive on ma nn vuol dire che dentro $flag_mia_scelta ci sia scritto on perchè non è una stringa.
E' come fare la echo della variabile contenente il risultato di una query: ti stampa #Resource id: n ma mica c'è scritto quello dentro.