Semplice IF che non funziona

[Sir IMOTEPH]

prova a mettere

<input type="checkbox" name="flag_scelta" value=\"$flag_mia_scelta\">