Perche' e' statico ? Deve essere

private:
componenteSpazio SPAZIO[100];


o qualcosa mi sfugge ...