se l'url lo ricavo dinamicamente cosi'

Codice PHP:
    $urlPagina "http://" $_SERVER['SERVER_NAME'] . $_SERVER['SCRIPT_NAME'];                                                  $file file($urlPagina); 
$file implode("",$file);  
if(
preg_match("/<title>(.+)<\/title>/i",$file,$m)){ 
print 
"The title of $url is [b]$m[1]";} 
else
{ print 
"The page doesn't have a title tag";} 
non funziona a causa dei doppi slash che causano problemi. In questo modo la pagina continua a caricarsi.

perche?

grazie