Se vuoi complicarti la vita!!!
Io userei una select (menù) cararicando tutti i dati del file xml tramite php, se invece vuoi usare le option potresti usare ajax e fargli leggere xml, ma in questo caso devi avere un ottima conoscenza di js e ajax.