il problema è che non ho idea di dove trovare il programma della ATI
vai nel sito della ati, scarica il catalyst control center che trovi nella stessa pagina dei driver ed installalo; nelle opzioni avanzate puoi gestire gli schermi multipli.