Non è detto che venga seguito da un else, comunque ti basta aggiungere
Codice PHP:
else
{
    continue;

per fa sì che il tuo programma continui...

Prova invece a mettere

Codice PHP:
if (trim($altro) != ""){    echo "dolor ipsum";       } 
al posto di

Codice PHP:
if (!trim($altro)){    echo "dolor ipsum";       } 
Saluti!