dovresti innanzi tutto spiegare cosa intendi per "php puro", detto questo generalmente le estensioni DOM e SimpleXML sono presenti di default tranne che specificatamente disabilitate
se per "php puro" intendi scriversi un parser XML ti avviso che è un lavoro complesso e soprattutto complicato perché parsare l'XML non è il semplice "parsing" del file con quella data struttura ma c'è da considerare anche i DTD