eh?

ReDim è una keywork, non una funzione, di visual basic quindi direi che le parentesi tonde dovrebbero saltare ^^

Detto questo, cosa devi fare? Non hai bisogno di ridimensionare gli array in php, puoi aggiungere tuttl gli elementi che vuoi

Codice PHP:
$a = array(0123);
$a[] = 4;
$a[] = 5;
$a[] = 6;
$a[7] = 7;
$a[8] = 8;
$a['nove'] = 9;
$a['dieci'] = 10;

var_dump($a); 
dai una bella lettura qui
http://www.php.net/manual/en/language.types.array.php