Trattandosi di immagini devi aprire il file in modalità binaria, specificando come secondo parametro la costante predefinita "FILE_BINARY".

Codice PHP:
file_get_contents($_FILE['nome_campo']['tmp_name'], FILE_BINARY);