Certo che lo puoi fare, ti registri su google, ti logghi e vai sulla voce "Business Center di Google Maps" apri una nuova scheda o rivendichi quella gia esistente del cliente, modifiche tutto quello che vuoi e poi per la tempistica ti rimetti alle grazie di google.